Tuesday, May 22nd

Last update10:00:00 PM GMT

Permesso a pontos: conheça o acordo de integração

  • PDF

Deverá assinar quem chega na Itália. Avaliação depois de dois anos. Quem zera, expulsão.

Roma, 18 de maio de 2010 - Anunciado como iminente pelo ministro do Trabalho, Maurizio Sacconi, o acordo de integração complicará ainda mais a vida dos imigrantes, obrigando-os a superar determinados limites se querem permanecer na Itália. O projeto do regulamento, o acordo e as tabelas de pontos que publicamos aqui, permite ter uma idéia bastante precisa de como o sistema funcionará.

O acordo deverá ser assinado junto ao Sportello Unico para a Imigração ou na Questura pelos cidadãos estrangeiros com idade entre os 16 e 65 anos, mas não é retroativo. Incidirá, de fato, somente para aqueles que entram na Itália, depois que o regulamento entrar em vigor, e pedem um permesso di soggiorno com pelo menos um ano de validade.

Quem assina se empenha a conseguir dentro dois anos um conhecimento acima do elementar (nível A2) da língua italiana e um conhecimento “suficiente” dos “princípios fundamentais da Constituição”, das “instituições públicas” e “da vida civil na Itália”, particularmente em relação à saúde, escola, serviços sociais, trabalho e obrigações fiscais. Além disso, se empenha a matricular os filhos na escola obrigatória e declara sua adesão à “Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione” do ministério do Interior.

No prazo de um mês, a partir da assinatura, o estrangeiro em questão deve seguir um mini-curso gratuito de “formação cívica e informação sobre a vida civil” , com duração de cinco a 10 horas, mas o projeto não se fala de curso de italiano. Durante o curso obrigatório, são indicadas aos imigrantes as “iniciativas de sustentação do processo de integração” (como por exemplo outros cursos) ativadas nas províncias.

A integração se mede com pontos (ou créditos) associados ao conhecimento lingüístico, aos cursos freqüentados e aos títulos de estudo de cada estrangeiro, assim como a determinados comportamentos, como a escolha do médico de base, o registro do contrato de aluguel e as atividades empresarias ou de voluntariado. Porém, os pontos podem ser perdidos em casos de condenações penais também não definitivas, medidas de segurança pessoais e ilícitos administrativos e tributários.
Dois anos depois da assinatura, o Sportello Unico para a Imigração examinará a documentação apresentada pelo estrangeiro (atestados de freqüência em cursos, títulos de estudo etc) ou, na falta, será submetido a um teste. Nos dois casos, a avaliação se concluirá com a contabilização de pontos: acima de 30 pontos, será considerado acordo respeitado; de um a 29, reprovado e o estrangeiro deverá se empenhar para alcançar a cota 30 dentro de um ano. Já, aqueles que zerarem os pontos, serão expulsos.

O ministério do Interior definirá um anagrafe (cartório) para assinatura do acordo de integração e registro de todos os pontos, cujas variações serão periodicamente comunicadas aos interessados diretos. Estes, naturalmente, também poderão consultar o  anagrafe para controlar as suas posições.

Embora os ministros Sacconi e Roberto Maroni, do Interior, tenham anunciado que o permesso a pontos entrará em vigor breve, os imigrantes ainda tem alguns meses para se preparar para a novidade. Depois da primeira autorização pelo Conselho do Ministros, o regulamento deverá aguardar os pareceres da Conferência Unificada e do Conselho do Estado e, por fim, a publicação na Gazzetta Ufficiale. Depois da publicação, se não houver alterações, serão necessários mais quatro meses antes que o acordo de integração entre em vigor.

Download (italiano)

Il regolamento
Il testo dell'accordo (allegato A)
Cosa dà punti (allegato B)
Cosa fa perdere punti (allegato C)

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
Comentários
Adicionar novo Busca
Escrever um comentário
Nome:
E-mail:
 
Website:
Título:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
Por favor coloque o código anti-spam que você lê na imagem.